维克多的手刀只是直接打到了鲍里斯的额头上,也就是这一击,让我们成功的捕获了一枚野生的鲍里斯。
把鲍里斯连同着双腿都用龟甲缚捆好后,维克多把他夹在腋下,像带着大提琴盒子似的跟我一同回到了几位小伙伴身旁。
虽然我这名“杀人犯”在6名“从犯”的帮助下成功摆脱了红军的“围剿”,我们却发现自己陷入了一个相当尴尬的处境。
“То,чтомысейчаснеКраснаяАрмиябылазачисленавчерныйсписок?”(那我们现在是不是已经被红军记到黑名单上了?)安德烈首先想到了我们最关键的问题。
“Боюсь,чтотак.НотеперьСоветы,безусловно,Guzheоборонысобираетсяначатьполномасштабноевторжениенемцев,тамнетэнергиивпустуюразнамеренновойскавгорыиравниныарестоватьнас.”(恐怕是的。但是现在苏军肯定都顾着防御德军即将开始的全面入侵,根本没有精力再特意浪费一次兵力,来漫山遍野的搜捕我们。)张婷很蛋定的擦拭着一把枪,而这些枪是从那帮被斯图卡发了便当的红军那里“借”来的。
“Этоозначает,чтомыможемвернутьсявгородКраснойАрмииподконтролемего?Ядействительнодумаю,чтоэтолучше,вконцеконцов,городявляетсяотносительнополныетехническиесредства,нотакжесказал,солдатыСюзаннаКраснойАрмииотказалисьиметьделоснамисейчасуверен,нодажееслимызнаем,чтоион,конечно,дастнамвозможностьработатьискуплениеиболееКрометого,вусловияхнацистскойжестокости,единственнаязащитаунасесть,вероятно,сильнее,нашвеликийСоветский...”(那也就是说我们还是可以重新回到被红军控制的城市了?我真的觉得这样更好些,毕竟城市的技术设施比较完善,而且苏珊娜也说了红军战士现在肯定顾不得处理我们,而就算识出了我们,也肯定会给我们将功赎罪的机会的;更何况,在残暴的纳粹面前,唯一能保护我们的恐怕就是我们伟大的苏维埃的强大...)安娜一开始好像还是在理性的分析,但是越说画风好像也越来不正常了。
“Ядумаю,чтомы,какправило,стараютсядержатьсяподальшеотКраснойАрмии,атакже,вконцеконцов,кто-томожетпризнатьдлянас,даженетнеобходимостибытьпризнаны,КраснаяАрмиябудетнашаестьоружие,естьдваазиаты"внутренняянестабильность"плавноочищается.Такимобразом,тольковотсутствиинеобходимыхпродуктовпитания,когдатольконужно,чтобынекоторыелюди,переодетыевгражданскую,идажерядовыесолдатывгородеполучитьпаек.И,какправило,мынеможемисключатьнебольшиезапасыперенессоветскийпатруль,идажевозможностьбытьпереданыбольшиесилы.Чтокасаетсянемцев,ихназемныевойсканемогутбытьтакбыстровперед,чтобыиметь900000командныйцентрармииюго-недалекоотКиева.Такимобразом,советскийэтапнашейсамойбольшойугрозой,поэтомунетнеобходимости,мылучшеостатьсяисоветскийполедляподдержанияопределенногорасстояния.”(我觉得我们还是平时尽量远离红军为好,毕竟有人可能会认出来我们;甚至根本就不用被认出来,红军就会将我们这样又有枪,又有2个亚裔人的“内部不稳定因素”顺手清除的。所以只有在缺乏必需的粮食的时候,才有必要让部分人伪装成平民,甚至普通士兵进城获取口粮。而平时我们不能排除遭遇苏军小股巡逻队,乃至是正在转移的大部队的可能性。至于德军,他们的地面部队不可能这么快速的推进到拥有90万的西南方面军的指挥中枢-基辅附近的。综上所述,苏军现阶段对我们威胁最大,所以没必要的话,我们最好呆在野外来和苏军保持一定距离。)我猛然蹦出的话不单打断了安娜的话,连自己都被吓了一大跳。
看着周围正在低头自己思考的小伙伴们,我也不禁为自己的口才而高兴起来。
“Да,ябоюсь,чтото,чтовысказали,чтомытеперьвсостояниивыбратьлучшийполитику.Нопослевсего,конечно,непосленемецкойоккупацииУкраиныдлянасэтотвид"низшихнародовВостока"естьхорошийвид.Такчтоввашемплане,какподкопиркувсочетанииспланомУкраиныбежатьнавостокнашоптимальноерешение.”(是的,恐怕你所说的是我们现在能选择的上策了。但是毕竟德军占领乌克兰后肯定不会对我们这种“劣等东方民族”有好脸色的。所以以你的计划为蓝图再加上向东逃离乌克兰的计划才是我们的最优解。)瓦西里虽然存在感几乎跟埃维琳娜具有着几乎一样稀薄,但现在说出的话却是如此的有逼格。
我只得点头表示赞同。
“Втакойчрезвычайнойситуациивнастоящеевремя,унасестьруководство,мыдолжныголовуах.Илиеще,чтобыстрадать,когдаКраснаяАрмияилинемецкиеразбойники,дажекогдапростонеможеткоординироватьсвоидействияс,толькочтобыбытьустраненыпоодномусудьбы.”(在现在这么紧急的情况下,我们总得需要一个头来领导我们啊。要不然到时候遭遇到红军或者德军甚至强盗的时候根本没法统筹配合,只有被一个个消灭的命运。)埃维琳娜终于发言了,这也是我们头一次将注意力转移到她身上。
“ПойдемтеАлександр.”(让亚历山大来吧。)瓦西里用手撑着下巴想了一小会,便想到了这个绝妙的主意。
“Почемуя?”(为什么是我?)
“Преждевсего,вынезнаете,физическоеибоевыенавыкипойтивыше,чемунас,имыхотимдобитьсяуспеха,чтобыизбежатьотУкраины,чтобыжитьвтотдень,выдолжнывзятьснами.Во-вторых,выможетеизбежатьчеловеквКраснуюАрмиювпоискахлесаDragNet,хотяэтобыловконечномсчетеБорисвозмутительносильныепротивникипоймали,илионможетвоспользоватьсявозможностью,чтобыподорватьиспользованиеогнестрельногооружия;онидоказать,чтовысильныупругость.ВыможетеспокойнонаправляяВикторпогониБориса,иможетиспользоватьснайперскуювинтовкусмолчаливогодействияВиктора,которыйдоказать,чтоувасестькомандир.Простоанализироватьпрограммуможноотразитьвашуспособностьанализироватьирешатьпроблемы.Такимобразом,выбудетевестинасизвопросанеправильной.”(首先你身体素质和战斗技巧都不知道比我们高到哪里去了,我们要想成功活到逃离乌克兰的那一天,就得好好跟着你联系。其次,你能一个人在森林中躲避了红军的拉网搜索,虽然最终被鲍里斯这种强的不像话的对手抓住了,还是能趁机破坏他能利用的枪械;这些证明了你极强的应变能力。你能从容地指挥维克多追击鲍里斯,并能默契的用狙击枪配合维克多的行动,这证明你有指挥才能。刚刚你所分析出的方案又能体现出你的分析并解决问题的能力。所以你不当领导我们也就没戏了。)
其余人在沉思之后纷纷表示了同意。
我就这样变成了队长。